vineri, 3 decembrie 2010

Aparenţe


O reclamă ce are fond sonor Vivaldi – Winter, ne spune că, omul nu a reuşit să reproducă sunetele naturii. Imaginea, însă, da. Cu fidelitate.
Se mai spune că, o imagine face cât o mie de cuvinte. Dar asta ţine de fidelitatea interpretării, nu de cea a imaginii.
Facem poze pentru a avea dovezi, sau amintiri plăcute. Le trimitem pentru a face rău, sau pentru a bucura suflete. Le publicăm în ziare, le înrămăm, sau le păstrăm în albume. Mai nou, le afisăm pe diverse site-uri, pentru a ne face cunoscuţi, sau doar pentru a ne lăuda. Fie că le facem din vanitate, pasiune, necesitate, sau alte motive, o poză este echivalentul a o mie de cuvinte, numai dacă ştim s-o traducem. În lipsa unui translator corect si exact, o poză rămâne un mister într-o cutiuţă de la care ne lipseşte cheia.



0 comments:

Trimiteți un comentariu